If the 'General Category' and 'Public General Service Request' are the only options you see in the Service Catalog, please Sign In using your Office 365 login credentials.
If you are able to sign in (name is displayed in the top right corner), please select the best option for your problem in the Service Catalog and submit through that Service Request.
If you are unable to sign in, please feel free to use this request.